Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → slackcircus → HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA (Song From Hi-Man) → French
  • slackcircus
    slackcircus – HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA (Song From Hi-Man)

    French translation

✕
Share
Font Size
English
Original lyrics

HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA (Song From Hi-Man)

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I-I-I am feeling... a little peculiar...
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath, and get real high
And I, scream from the top of my lungs,
WHAT'S GOING ON?!
 
And I say...
HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA, HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA...
I SAID HEY! What's going on?
And I say
HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA, HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA...
I SAID HEY! What's going on?
 
And he tries...
Oh my gosh do I try!
I try all the time, in this institution...
And he prays!
Oh my gosh do I pray!
I pray all sanctity...
MYEEH... for a revolution!
 
And I say...
HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA, HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA...
I SAID HEY! What's going on?
And I say...
 
Don't cry out loud! Just keep inside...
And learn how to hide your feelings...
 
HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA, HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA...
I SAID HEY! What's going on? YEAH!
 
French
Translation

HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA (chanson de Musclor)

Et alors des fois je pleure, allongé dans mon lit
Juste pour laisser sortir tout ce que j’ai dans la tête
Et je-je-je me sens... un peu bizarre...
Et alors je me réveille le matin et je sors
Et je prends une grande inspiration, je me mets à planer
Et je crie de toutes mes forces,
QU’EST-CE QUI SE PASSE ?!
 
Et je dis...
HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA, HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA...
J’AI DIT HEY ! Qu’est-ce qui se passe ?
Et je dis
HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA, HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA...
J’AI DIT HEY ! Qu’est-ce qui se passe ?
 
Et il essaie...
Oh mon dieu que j’essaie !
J’essaie tout le temps, dans cet asile...
Et il prie !
Oh mon Dieu que je prie !
Je prie toute sainteté...
MYEEH... pour une révolution !
 
Et je dis...
HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA, HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA...
J’AI DIT HEY ! Qu’est-ce qui se passe ?
Et je dis...
 
Ne pleure pas à haute voix ! Garde ça à l’intérieur...
Et apprends à cacher tes sentiments...
 
HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA, HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA...
J’AI DIT HEY ! Qu’est-ce qui se passe ? YEAH !
 
✕
Comments
↑↓