✕
Translation
Heaven Turned Black
Faithfully, I walk
The moon is big
fog embraces the forest's ground
Winds blow my hair
Leaves wither as I walk
Tell me, father
The demon's control
can you save me from the storm so cold?
When you abandoned me for the gate to the underworld
my heart turned to stone, Heaven turned black1
We'll only come out at night
we've got one another, hidden by the darkness
in a world which isn't for me
I may only breathe through you
Tell me, father
The demon's control
can you save me from the storm so cold?
When you abandoned me for the gate to the underworld
my heart turned to stone, Heaven turned black
- 1. It could also be "the sky turned black," but as "Himlen" is capitalized, and since the lyrics are taken from a video uploaded by Myrkur, I'm going with "Heaven."
Thanks! ❤ | ||
thanked 27 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
sunlion | 1 year 2 months |
Simon Simopath | 4 years 1 month |
Guests thanked 25 times
Submitted by HinKyto on 2018-07-14
Last edited by HinKyto on 2020-03-12
✕
Myrkur: Top 3
1. | Tor i Helheim |
2. | Ella |
3. | Bonden og Kragen |
Comments
About translator
HinKyto
Moderator Mod of the southern North
Contributions: 2714 translations, 1791 songs, 2 collections, 6659 thanks received, 341 translation requests fulfilled for 130 members, 73 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 19 idioms, left 550 comments, added 2 annotations
Languages: native Danish, fluent English, beginner French, German, Norwegian, Swedish
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.