✕
Original lyrics
Iš lėto leidžiasi saulė
Kaip karžygys parodo veidą saulė,
Nutvieskus klonius vakaro žara.
Kitam, laimingesniam pasauly,
Ankstyvo rytmečio aušra.
Jausmų sparnai nuo žemės pakylėja,
Tegul padangėn nuneša mane.
Paniekinta didikų ir karalių,
Ugnim suspindusi aušra.
Ugnim suspindusi aušra!
Ugnim suspindusi aušra!
O, iš lėto leidžiasi saulė,
Palikdama pasaulį
Skęsti tamsoje.
Ateina Šešėlių valdovas –
Jis privers mus miegoti,
Jis mums neleis žinoti,
Ką veikia sielos nakčia.
Bet tai karalių miestas saulėj spinduliuoja
Ir snaudžia tolumoj giria.
Didingai horizontas žaižaruoja
Raudona savo vakaro žara.
Pakyla jau žvaigždė Šiaurinė
Ir skendi, tyli tamsoje.
Žėruoja, tviska kaip rubinas
Didžios princesės plaukuose.
Didžios princesės plaukuose!
Didžios princesės plaukuose!
O, iš lėto leidžiasi saulė,
Palikdama pasaulį
Skęsti tamsoje.
Ateina Šešėlių valdovas –
Jis privers mus miegoti,
Jis mums neleis žinoti,
Ką veikia sielos nakčia.
Nakčia...
O, iš lėto leidžiasi saulė,
Palikdama pasaulį
Skęsti tamsoje.
Ateina Šešėlių valdovas –
Jis privers mus miegoti,
Jis mums neleis žinoti,
Ką veikia sielos nakčia.
RapakiviTranslation
Sun Sets Slowly
Like a soldier the sun shows its face
As the evening glow lights the valleys
In other happier world it's
Dawn of early morning.
The wings of emotions lift from earth
Let they carry me to the sky
Outcasted by noblemen and kings
The dawn glints by fire
The dawn glints by fire
The dawn glints by fire
Oh, the sun sets slowly
Leaving this world
To drown in dark.
The ruler of Shadows appears
He'll make us go sleep
He won't let us know
That the souls are doing at night
But it's the city of kings which rays from the sun
And the forest sleeps beyond.
Sublimely the horizon sparkles
By red glow of his evening
The North Star now rises
And drowns quietly in the dark
It glows and shimmer as ruby
In the hair of great princess
In the hair of great princess
In the hair of great princess
Oh, the sun sets slowly
Leaving this world
To drown in dark.
The ruler of Shadows appears
He'll make us go sleep
He won't let us know
That the souls are doing at night
At night...
Oh, the sun sets slowly
Leaving this world
To drown in dark.
The ruler of Shadows appears
He'll make us go sleep
He won't let us know
That the souls are doing at night
✕
Karališka erdvė: Top 3
| 1. | Iš lėto leidžiasi saulė |
| 2. | Šokių karštligė |
| 3. | Verslas |
Comments
About translator
