✕
I don't know it
Click to see the original lyrics (German)
I don't know what's my name
I don't know who I am
I don't know where do I come from
I go, but i don't know where
Forget every day, forget every night
Where have I been, what have I done
How did it start, when did it start
Where have I been, what have I done
I don't know it
I don't know it
And i keep running on alone, always running on
And when it rains, it rains on me
And the clouds keep passing by always, keep passing by
Eventually I am always wet
I don't know what time is it
I don't know what day is it
I don't know what did i talk about
And what did i say neither
And so I keep running on
Running on without stop
I'm looking for something
But I don't know what
I run totally alone
I am always alone
It's sunny everywhere
But there isn't any sun above me
(None, none, none)
I don't need any mirror
I don't know about my face
I only run diligently at night
Hide me in the light
Where have I been
And where have I come from
I have no idea
I don't remember anymore
All the endless roads
I don't know the meaning
I don't know my parents
I don't know where was I born
I don't know it
I don't know it
And i keep running on alone, always running on
And when it rains, it rains on me
And the clouds keep passing by always, keep passing by
Eventually I am always wet
I don't know what time is it
I don't know what day is it
I don't know what did i talk about
And what did i say neither
And so I keep running on
Running on without stop
I'm looking for something
But I don't know what
I don't know it
I just don't know it
Thanks! ❤ thanked 124 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
MihalyTheGreat on 2019-10-18

Subtitles created by
Lithium on Sat, 08/02/2025 - 02:49

German
Original lyrics
Ich weiß es nicht
Click to see the original lyrics (German)
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 1 time |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
✕
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 1 time |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Translations of "Ich weiß es nicht"
English #1, #2
Comments
Translation gets the gist across, but the wording is unnatural and not something any native English speaker would use.