• İçimde Bir Dağ → English translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

A Mountain Inside Me

I carry a mountain1 inside me.
I am there when I'm lost.
I fly to an end from an end
I run if I want to do.
 
Should I talk about brownish forests,
Or deserts made by pluto
Sometimes you see temples,
And sometimes a coal pit.
 
Maybe I'll face you suddenly
Let me know if you meet.
You, me, he; let's go out.
 
Should I talk about little soil roads,
Or bugs and nature?
Sometimes you see a purple moon,
And sometimes winged fishes.
 
I carry a mountain inside me.
I am there when I'm lost.
I fly to an end from an end
I run if I want to do it.
I jump all over if I want to do.
My mind allways empty there.
 
  • 1. It's means you have heavy and painfull feelings inside you (The Turkish word "Dağ" also a verb means "un-modern cauterize" in vernecular tongue and it's also means something bothering you and hurt your soul).
Original lyrics

İçimde Bir Dağ

Click to see the original lyrics (Turkish)

Please help to translate "İçimde Bir Dağ"
Ahmet Ali Arslan: Top 3
Idioms from "İçimde Bir Dağ"
Comments