Home Home
Help
Sign Up
LT → Korean, English → The King's Affection (OST) → IF I → Russian
  • The King's Affection (OST)

    The King's Affection (OST)

    IF I → Russian translation→ Russian

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

IF I

IF I.. IF I.. 사랑이면
이제 난 어떡해야 해
기다리다 후회해도
다시 난 너여야만 해
 
멀리 구름 뒤에 숨어도
내 맘속에 밤이 찾아오면
IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..
 
저 달빛이 나를 비추면 내 맘 알아볼까요
저 별빛이 나를 울리면 그대가 내게 올까요
넌 몰라 왜 몰라
IF I.. IF I.. IF I..
이 모든 게 사랑이 맞다면
 
아냐 이건 내가 아냐
너는 알 수 없겠지만
 
애써 내 마음을 감춰도
다시 슬픈 밤이 찾아오면
IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..
 
저 달빛이 나를 비추면 내 맘 알아볼까요
저 별빛이 나를 울리면 그대가 내게 올까요
넌 몰라 왜 몰라
 
IF I.. IF I.. IF I.. IF I..
내가 나를 버린다면
우린 사랑이 될 수 있을까
 
저 바람에 나를 날리면 내 맘이 들릴까요
저 비처럼 눈물 흐르면 그대가 안아 줄까요
넌 몰라 왜 몰라
IF I.. IF I.. IF I..
이 모든 게 사랑이 맞다면
 
Translation

Если я

Если я… Если я… Если это любовь
То что же мне тогда делать?
Даже ожидая, а потом сожалея
Я понимаю, что это должен быть только ты
 
Даже если я спрячусь за далекими облаками
С наступлением ночи в моей душе:
Если я… Если я… Если я… Если я… Если я…
 
Если тот лунный свет осветит меня, узнаешь ли ты о моих чувствах?
Если тот звёздный свет заставит меня плакать, придёшь ли ты ко мне?
Ты не знаешь… Почему не знаешь?
Если я… Если я… Если я…
Если это всё любовь…
 
Нет, это не я
И ты так и не узнаешь этого
Но даже если стараюсь скрыть свои чувства
С наступлением новой тоскливой ночи
Если я… Если я… Если я… Если я… Если я…
 
Если тот лунный свет осветит меня, узнаешь ли ты о моих чувствах?
Если тот звёздный свет заставит меня плакать, придёшь ли ты ко мне?
Ты не знаешь… Почему не знаешь?
Если я… Если я… Если я… Если я…
Если я забуду о себе
Будет ли существовать наша любовь?
 
Если меня унесёт тем ветром, ты услышишь моё сердце?
Если тем дождём прольются мои слёзы, ты обнимешь меня?
Ты не знаешь… Почему не знаешь?
Если я… Если я… Если я…
Если это всё любовь…
 
✕
The King's Affection (OST): Top 3
1.안녕 (No Goodbye In Love) (annyeong)
2.IF I
3.I Believe
Comments
↑↓