• Feruza Jumaniyozova

    Ignadan ip → Transliteration

  • 2 translations
    Transliteration #1, #2
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Ignadan ip

Ignadan ip o‘tmasa,
Ko‘z nechun darkor ekan,
Nolasi tosh teshmasa,
So‘z nechun darkor ekan. (2x)
 
Voy, aka, urmangiz-ku,
Choyingiz novvoti yo‘q.
Dilda xush bulbulsizu,
Ko‘ngilda ko‘rmadik-ku. ?
 
Jon uchun bo‘lgan jo‘ra
Jon ipin uzmasdur-a,
Loyqa suv ham yaxshidur
Bevafo yordan ko‘ra.
 
Ignadan ip o‘tmasa,
Ko‘z nechun darkor ekan,
Nolasi tosh teshmasa,
So‘z nechun darkor ekan. (2x)
 
Oy bo‘lsa ancha uzoq,
Kunduz ham qancha uzoq,
Yonimda turipsizu,
Ko‘nglimdan buncha uzoq.
 
Tohirga talqon qani,
Mehrga mehmon qani,
Oh urgan odam ko‘pu,
Ishqimga sulton qani?
 
Ignadan ip o‘tmasa,
Ko‘z nechun darkor ekan,
Nolasi tosh teshmasa,
So‘z nechun darkor
 
Transliteration

Игнадан ип

Игнадан ип ўтмаса,
Кўз нечун даркор экан,
Ноласи тош тешмаса,
Сўз нечун даркор экан. (2х)
 
Вой, ака, урмангиз-ку,
Чойингиз новвоти йўқ.
Дилда хуш булбулсизу,
Кўнгилда кўрмадик-ку. ?
 
Жон учун бўлган жўра
Жон ипин узмасдур-а,
Лойқа сув ҳам яхшидур
Бевафо ёрдан кўра.
 
Игнадан ип ўтмаса,
Кўз нечун даркор экан,
Ноласи тош тешмаса,
Сўз нечун даркор экан. (2х)
 
Ой бўлса анча узоқ,
Кундуз ҳам қанча узоқ,
Ёнимда турипсизу,
Кўнглимдан бунча узоқ.
 
Тоҳирга талқон қани,
Меҳрга меҳмон қани,
Оҳ урган одам кўпу,
Ишқимга султон қани?
 
Игнадан ип ўтмаса,
Кўз нечун даркор экан,
Ноласи тош тешмаса,
Сўз нечун даркор экан. (2х...)
 
Feruza Jumaniyozova: Top 3
Comments