✕
Album:
bomb
Original lyrics
Translation
밤소풍 (bamsopoong)
bamsopoong
Oh, what a wonderful scene
A night that feels like something magical's about to begin
Purple sky, like a blueberry dream
Shall we make all our wishes come true?
With you, beneath the rounded moon
All I do, my heart starts to swoon
Our very own night, night, night picnic
Starlight’s falling fall, fall, fall, falling
When I’m with you, the whole world feels so special
Jumping past the clouds, jump, jump, jump, I flutter
Beneath the sky where night pours down
A Polaroid snap
Let’s hold on to this moment
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Take them out, one by one
Our little mat, some cookies, and bubble tea
The moment we dreamed of
A party in the park at night
With you, smiling face to face
You, who smiled at me, are my dream
Our very own night, night, night picnic
Starlight’s falling fall, fall, fall, falling
When I’m with you, the whole world feels so special
Jumping past the clouds, jump, jump, jump, I flutter (so thrilled)
Beneath the sky where night pours down (under the sky)
A Polaroid snap
Let’s hold on to this moment
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na (I’ll treasure this in my heart)
Na, na-na-na-na-na (remember this moment)
Na-na-na, na-na-na-na-na (our very own night picnic)
7You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Rahmatjjangsubmitted on 16 Jun 2025 - 11:20
✕
ILLIT TOP 3
About translator
RahmatjjangGuru
Contributions
- 5333 translations
- 1320 songs
- added 1407 subtitles
- added 61 artists
- 522 translation requests fulfilled for 169 members
- 5 transcription requests fulfilled
- left 32 comments
- 904 transliterations
- 18 collections
- explained 1 idiom
- added 23 annotations
- 9807 thanks received
NativeIndonesian
FluentKorean, Transliteration
BeginnerEnglish
9807
