• John Lennon

    Imagine → Finnish translation→ Finnish

Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Imagine

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
 
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace, you
 
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one
 
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
Our brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world, you
 
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one
 
Translation

Kuvittele

Kuvittele ettei ole taivasta
Se on helppoa jos yrität
Ei helvettiä alapuolellamme,
Yllämme vain taivas
Kuvittele kaikkien ihmisten
Elävän hetkessä
 
Kuvittele ettei ole maita
Se ei ole vaikeaa tehdä
Ei mitään jonka vuoksi kuolla tai tappaa
Ei myöskään uskontoja
Kuvittele kaikki ihmiset
Elävän rauhassa
 
Voit sanoa että olen uneksija,
Mutten ole ainut
Toivon että jonain päivänä liityt meihin
Ja maailmasta tulisi yhtenäinen
 
Kuvittele ettei olisi omaisuutta
Pystytköhän siihen
Ei tarvetta ahneuteen tai nälkään
Veljeys ihmisten välillä
Kuvittele kaikki ihmiset
Jakamassa koko maailman
 
(kertosäe)
 
Ja maailma eläisi yhtenä
 
Comments