• Uhm Jung Hwa

    초대 (Invitation) → English translation

  • 5 translations
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

초대 (Invitation)

오늘을 기다렸어
이런 밤이 오기를
그대와 단 둘이서 지샐 우리밤을
난 기다려왔어
 
불을 켤 필요없어
아무말도 필요없어
그대의 모든걸 내게 맡긴채 그대
눈을 감고있어
 
아슬아슬하게 아찔하게
그대가 내 품에 들어오게
이 마음과 이 미소와
이 눈빛과 이 숨길로
오늘밤 그대를 유혹할래
 
망설일 필요없어
난 준비가 돼있어
그댄 나의 이마음을 이미
오래전에 빼앗아갔어
 
하늘하늘하게 촉촉하게
그대 가슴속에 젖어오게
그댈향한 그리움에 목이마른 이 가슴에
그대사랑에 비를 내릴래
 
말을해봐 보여줘봐
가지고 있는 너의 모든걸 나에게 줘봐
이 밤이 다가기전에 내일이 없는
사람들인것 같이
 
아슬아슬하게 아찔하게
그대가 내 품에 들어오게
이 마음과 이 미소와
이 눈빛과 이 숨길로 오늘밤
그대를 유혹할래
 
하늘하늘하게 촉촉하게
그대 가슴속에 젖어오게
그댈향한 그리움에 목이마른 이 가슴에
그대 사랑의 비를 내리게
 
Translation

Invitation

I waited for this day
For this night to come
Just spending the night as two
I waited
 
No need to turn on the lights
Don’t need to say anything
Just lean on me
And close your eyes
 
Narrowly erotic
To make you come into my arms
With this heart, with this smile,
with these eyes, with this touch
I’ll seduce you tonight
 
No need to hesitate
I’m ready
You already took my heart
Long time ago
 
Softly and moistly
I’ll go into your arms while being wet
I’m thirsty for your love
Let your love rain fall
 
Say it, show me
Show me everything you’ve got
Before the night ends
Act like there’s no tomorrow
 
Narrowly erotic
To make you come into my arms
With this heart, with this smile, with these eyes, with this touch
I’ll seduce you tonight
 
Softly and moistly
I’ll go into your arms while being wet
I’m thirsty for your love
Let your love rain fall
 
Collections with "초대 (Invitation)"
Uhm Jung Hwa: Top 3
Comments