✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ixtepecana
Ixtepecana linda
Ixtepecana hermosa
para poder cantarte
quisiera tu amor.
Que tu alma me brindara
sus inocentes ansias
para poder cantarte
como le canto a Dios.
Ixtepecana linda
Ixtepecana hermosa
pareces una estrella
pareces un sol.
pues todo lo iluminas
con tu pura belleza
Ixtepecana linda
Ixtepecana....
Tus manos y tus ojos
que parecen de ángel
que parecen flores
tus cabellos negros
que son un encaje
un encaje hermoso
que será mi amor.
Y tu amor quisiera
y poderte cantarte
Ixtepecana linda
linda Ixtepecana
y poder cantarte
con todo mi amor.
Ixtepecana linda
Ixtepecana hermosa
Istmeña preciosa
con tu vestido bordado de estrellas
eres un reina que nos mandó Dios
con tu vestido bordado de estrellas
eres un reina que nos mandó Dios.
Tus manos y tus ojos
que parecen de ángel
que parecen flores
tus cabellos negros
que son un encaje
un encaje hermoso
que será mi amor.
Y tu amor quisiera
y poderte cantarte
Ixtepecana linda
linda Ixtepecana
y poder cantarte
con todo mi amor.
Ixtepecana linda
Ixtepecana hermosa
Istmeña preciosa
con tu vestido bordado de estrellas
eres un reina que nos mandó Dios
con tu vestido bordado de estrellas
eres un reina que nos mandó Dios.
Submitted by citlālicue on 2016-03-17
Last edited by citlālicue on 2023-07-01
Translation
Ixtepecan
Your soul will proved me
with its innocent yearning
so that I may sing to you
the way I sing to God.
Lovely Ixtepecan
beautiful Ixtepecan
you look like a star
you look like the sun.
Your hands and eyes
are like that of an angels'
your black hair
resembles flowers
they're like lace
beautiful lace
they're my love.
And I'd like your love
and so I may sing to you
lovely Ixtepecan
lovely Ixtepecan
and so I may sing to you
with all of my love.
Lovely Ixtepecan
beautiful Ixtepecan
with your dress of embroidered stars
you're the queen sent to us by God.
with your dress of embroidered stars
you're the queen sent to us by God.
Your hands and eyes
are like that of an angels'
your black hair
resembles flowers
they're like lace
beautiful lace
they're my love.
And I'd like your love
and so I may sing to you
lovely Ixtepecan
lovely Ixtepecan
and so I may sing to you
with all of my love.
Lovely Ixtepecan
beautiful Ixtepecan
precious Ixtepecan
with your dress of embroidered stars
you're the queen sent to us by God.
with your dress of embroidered stars
you're the queen sent to us by God.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
ϕιλομαθής | 8 years 1 month |
Submitted by citlālicue on 2016-03-29
✕
Collections with "Ixtepecana"
1. | Luis Martínez Hinojosa | Guigu Bicu Vol. I (1970) |
2. | Songs about locations & demonyms of Mexico |
3. | Luis Martínez Hinojosa | Guigu Bicu (2021) |
Luis Martínez Hinojosa: Top 3
1. | Pochutla |
2. | Guigu Bi'cu |
3. | La Laguna Encantada |
Comments
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5628 translations, 405 transliterations, 6115 songs, 517 collections, 22512 thanks received, 808 translation requests fulfilled for 326 members, 556 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14229 comments, added 1345 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)