• Luis Martínez Hinojosa

    Ixtepecana → English translation

  • 2 translations
    English, German
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Ixtepecana

Ixtepecana linda
Ixtepecana hermosa
para poder cantarte
quisiera tu amor.
 
Que tu alma me brindara
sus inocentes ansias
para poder cantarte
como le canto a Dios.
 
Ixtepecana linda
Ixtepecana hermosa
pareces una estrella
pareces un sol.
 
pues todo lo iluminas
con tu pura belleza
Ixtepecana linda
Ixtepecana....
 
Tus manos y tus ojos
que parecen de ángel
que parecen flores
tus cabellos negros
que son un encaje
un encaje hermoso
que será mi amor.
 
Y tu amor quisiera
y poderte cantarte
Ixtepecana linda
linda Ixtepecana
y poder cantarte
con todo mi amor.
 
Ixtepecana linda
Ixtepecana hermosa
Istmeña preciosa
con tu vestido bordado de estrellas
eres un reina que nos mandó Dios
 
con tu vestido bordado de estrellas
eres un reina que nos mandó Dios.
 
Tus manos y tus ojos
que parecen de ángel
que parecen flores
tus cabellos negros
que son un encaje
un encaje hermoso
que será mi amor.
 
Y tu amor quisiera
y poderte cantarte
Ixtepecana linda
linda Ixtepecana
y poder cantarte
con todo mi amor.
 
Ixtepecana linda
Ixtepecana hermosa
Istmeña preciosa
con tu vestido bordado de estrellas
eres un reina que nos mandó Dios
 
con tu vestido bordado de estrellas
eres un reina que nos mandó Dios.
 
Translation

Ixtepecan

Lovely Ixtepecan1
beautiful Ixtepecan
so that I may sing to you
I ask for your love.
 
Your soul will proved me
with its innocent yearning
so that I may sing to you
the way I sing to God.
 
Lovely Ixtepecan
beautiful Ixtepecan
you look like a star
you look like the sun.
 
You illuminate all
with your pure2 beauty
lovely Ixtepecan
Ixtepecan...
 
Your hands and eyes
are like that of an angels'
your black hair
resembles flowers
they're like lace
beautiful lace
they're my love.
 
And I'd like your love
and so I may sing to you
lovely Ixtepecan
lovely Ixtepecan
and so I may sing to you
with all of my love.
 
Lovely Ixtepecan
beautiful Ixtepecan
with your dress of embroidered stars
you're the queen sent to us by God.
 
with your dress of embroidered stars
you're the queen sent to us by God.
 
Your hands and eyes
are like that of an angels'
your black hair
resembles flowers
they're like lace
beautiful lace
they're my love.
 
And I'd like your love
and so I may sing to you
lovely Ixtepecan
lovely Ixtepecan
and so I may sing to you
with all of my love.
 
Lovely Ixtepecan
beautiful Ixtepecan
precious Ixtepecan
with your dress of embroidered stars
you're the queen sent to us by God.
 
with your dress of embroidered stars
you're the queen sent to us by God.
 
  • 1. a woman from Ixtepec, Oaxaca; Mexico — a city and municipality of that state.
  • 2. the word 'pura' can mean 'pure' or 'just', alternatively "with just your beauty".
Comments