✕
Ofcourse you're fine
Who knows in whose hands your dreams broke.
Who touched your heart to do harm recklessly,
without feeling it.
Whose life would turn out to be a novel if one of us told their life
And whose tears would spread in the lines of betrayal?
You'd think to yourself your lament for love wouldn't go away.
You wait, I already can wait.
Just don't tell me you're not okay.
Ofcourse you're fine! You're the one to say, I'm the one to listen.
So comfy right, I exist and I dont exist again.
Isn't it very nice, like the moonlight?
Ofcourse you're fine! You got to be loved while I waited.
Comfy right?
I existed and I stopped existing.
How nice ofcourse, like the moonlight.
But I can't be that sure of myself.
I can't be that comfortable about what tomorrow will hold.
I can't just make love a decor on my wall, I can't ignore it.
But I can't be that sure of myself.
I can't be that comfortable about what tomorrow will hold.
I can't just hide my love putting a lock on my heart.
sumeyra glsn✕
Translations of "İyisin Tabii"
English #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
What I understand from the song: Since he is the one loved by her, since he is the one to always talk he has no right to say he isnt okay cus she wasnt loved she just waited, she is sarcastically saying good for you, must be nice for you but you have no right to say you're not ok. He is so sure that he will be always loved but she is not that sure of love , of what tomorrow holds. ''I exist and I don't exist again how nice right''. Here she means at one time he actually treats like she exists and soon later he treats like she doesn't exist at all.