✕
Proofreading requested
Serbian
Original lyrics
Ja
Ja, ja sam visok kao kuća
Ja nemam mnogo stvari
Ja nosim sve sa sobom
Ja, ja nemam mnogo prijatelja
Ne treba mi niko da mi kaže da me voli
Ne treba mi niko da mi kaže da me voli
Ja, često pričam sve sa sobom
Moja glava je stovarište glupih stvari
Moja glava
Ja, ja nemam mnogo prijatelja
Ne treba mi niko da mi kaže da me voli
Ne treba mi niko, niko, niko
Submitted by 
saturnine on 2023-03-11
saturnine on 2023-03-11French
Translation
Moi
Moi, je suis aussi grand qu’une maison
Je n’ai pas grand-chose
J’emporte tout avec moi
Moi, je n’ai pas beaucoup d’amis
Je n’ai pas besoin qu’on me dise qu’on m’aime
Je n’ai pas besoin qu’on me dise qu’on m’aime
Souvent, je ne me parle qu’à moi-même
Ma tête est un dépôt d’idioties
Ma tête
Moi, je n’ai pas beaucoup d’amis
Je n’ai pas besoin qu’on me dise qu’on m’aime
Je n’ai besoin de personne, personne, personne
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
