Pierpoljak

Je sais pas jouer - English translation

Pierpoljak

Je sais pas jouer

✕

Original lyrics

Translation

Je sais pas jouer

I don't know how to play

I don't know how to play anything other than reggae

I don't know how to dance; I move to reggae

I don't know how to sing anything other than reggae

I don't know how to dance; I move to reggae

The artistic directors

Have the science of music

They know what is good or not

They say sir, Why? (1)

You have a pretty voice

But why do you continue to do that?

Take instead an acoustic guitar

Let yourself brush the strings

And your popularity's going to soar

Oh, Oh, hey, blah blah blah

They say yeah yeah yeah yeah, blah blah

I don't know how to play anything other than reggae

I don't know how to dance; I move to reggae

I don't know how to sing anything other than reggae

I don't know how to dance; I move to reggae

In politics it's easy, it's enough to be clever

To lead the cattle to graze

But I'm not the type of bison who likes cattle prods,

Barbed wire as the horizon

I don't know how to play anything other than reggae

I don't know how to dance; I move to reggae

I don't know how to sing anything other than reggae

I don't know how to dance; I move to reggae

I've even tried business, I'm not good as a gangster

I've gotten used to all the knocks

At the factory and at the construction site, it's not that I'm bad

But I break all that I touch

I don't know how to play anything other than reggae

I don't know how to dance; I move to reggae

I don't know how to sing anything other than reggae

I don't know how to dance; I move to reggae

2

You can thank submitter by pressing this button

Song details

Translation details

submitted on 15 May 2022 - 02:12

Added in reply to request by

Author's comments:

(1) PK can sometimes be an abbreviated version of "pourquoi" (meaning "why")

✕

Pierpoljak TOP 3

Je sais pas jouer

Je sais pas jouer

Maman

Je fais ce que je veux