Home Home
Help
Sign Up
LT → Ukrainian, English, Polish → Jerry Heil → Teresa & Maria → Slovak
  • Jerry Heil

    Jerry Heil

    Teresa & Maria → Slovak translation→ Slovak

✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add English, Ukrainian (Original)
Swap languages

Teresa & Maria (slovak)

Click to see the original lyrics (English, Ukrainian)
U-u-u u-u-u-u-u u-u-u u-u-u-u-u
U-u-u u-u-u-u-u u-u-u u-u-u-u-u
Jere-jere-zdroj prerazí vlastnou cestou
Čo by, čo by nebolo, svet na jej pleciach
Mani-mani-manivtsi kľukatý, skalnatý
Ale vedzte: vlastné šťastie je vo vašich rukách
 
U-u-u-u-u
No tak, mala, hory
U-u-u-u-u
Nie som svätý, žijem
 
S nami Mama Tereza a Diva Maria
Bosý, ako na čepeli, kráčali po zemi
S nami mama Tereza, Diva Maria
Všetky divy sa narodili ako ľudské bytosti
S nami Mama Tereza a Diva Maria
Bosý, ako na čepeli, kráčali po zemi
S nami mama Tereza, Diva Maria
Všetky divy sa narodili ako ľudské bytosti
 
Už od malička sme hľadali cestu
Ale život je slučka, akoby pre tých, ktorí padajú
Na jeho pleciach je stále dievčatko
Vynesie vedro od bolesti a vidí, že je tam chyba
Takto zase nie, je príliš mäkký
Oblečenie na kostiach, nahé alebo pod korunou
Kde je tvoje dieťa? Aký je tvoj život?
Ale roky letia; a potom: čoskoro bude koniec
A nech niekto chce, aby sme sa zlomili
Nech je vo vás náboj nie po lakte, ale až po prst
A nech niekto skrýva nenávisť a závisť za úsmev
Keď namiesto láskavosti a lásky vpustíte do svojho srdca hnev
Ale v nebi sú svätí: ich nohy videli túto zem
Viete, vaša tŕnistá cesta nie je márna
A nech je to veľmi strašidelné a temné a niekedy nie ľahké
Ale vaši predkovia vás budú vždy nasledovať z neba
 
S nami Mama Tereza a Diva Maria
Bosý, ako na čepeli, kráčali po zemi
S nami mama Tereza, Diva Maria
Všetky divy sa narodili ako ľudské bytosti
S nami Mama Tereza a Diva Maria
Bosý, ako na čepeli, kráčali po zemi
S nami mama Tereza, Diva Maria
Všetky divy sa narodili ako ľudské bytosti
 
U-u-u u-u-u-u-u u-u-u u-u-u-u-u
U-u-u u-u-u-u-u u-u-u u-u-u-u-u
 
Original lyrics

Teresa & Maria

Click to see the original lyrics (English, Ukrainian)

✕
Please help to translate "Teresa & Maria"
English, Ukrainian → Spanish davidsh03
Collections with "Teresa & Maria"
1.Eurovision Song Contest 2024
2.Vidbir 2024
Jerry Heil: Top 3
1.Teresa & Maria
2.КОЗАЦЬКОМУ_РОДУ (KOZATSʹKOMU_RODU)Subtitles
3.WHEN GOD SHUT THE DOORSubtitles
Comments
Don JuanDon Juan
   Thu, 16/05/2024 - 21:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓