• Parni Valjak

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
1#23456

Autumn in me

Oh, what have I to wish for
Everything is so distant
And now I regret
I want it all over again
The most beautiful song I would sing to you
Eh, what fortune that I had been able to sing
 
Birds in flight
Silence builds walls
The bell tolls good bye
Words of God's punishment
Those lips of yours, intoxicating
Still I dream how they had kissed me
 
Autumn mourns within me
Why do I dream of cypresses
My roads lead nowhere
Autumn reigns in me
And within you spring
Not even sun can
Can penetrate the clouds
Oh, wound of mine
 
The most beautiful song I would sing to you
Eh, what fortune that I had been able to sing
 
Autumn mourns within me
Why do I dream of cypresses
My roads lead nowhere
Without you
Autumn reigns in me
And within you spring
Not even sun can
Can penetrate the clouds
Oh, wound of mine
 
Croatian
Original lyrics

Jesen u meni

Click to see the original lyrics (Croatian)

Comments
LTLT    Wed, 07/06/2023 - 10:29

The source lyrics have been updated. Please review your translation.