✕
Norwegian
Original lyrics
Jesu Død
En skikkelse lå der på bakken
så vond at de blomster rundt visnet
en dyster sjel lå der på bakken
så kald at alt vann ble til is
En skygge da falt over skogen
da skikkelsens sjel visnet bort
for skikkelsens sjel var en skygge
en skygge av vondskapens makt
Submitted by 
Copy and Paste on 2016-03-22
Copy and Paste on 2016-03-22Contributors: 
MissAtomicLau
MissAtomicLauSubtitles created by 
Lithium on Thu, 03/04/2025 - 14:49
Lithium on Thu, 03/04/2025 - 14:49Play video with subtitles
English
Translation
Jesus Death
A figure laid there on the groud
so evil that the surrounding flowers wizend
a gloomy soul laid there on the ground
so cold that all water turned to ice
A shadow then fell over the forest
When the figures soul wizened away
because the figures soul was a shadow
a shadow of the power of evil
Harald HairfairTranslations of "Jesu Død"
English
Comments
sewerjunkie
Mon, 16/12/2019 - 05:16
u funny
Robert Tomczyk
Tue, 05/04/2022 - 17:33
haha... you're ABSOLUTELY right !
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
So how on earth is this supposed to be about the death of the Saviour of mankind? I see no references to Him whatsoever.