• Hadise

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

A Small Road

It's a lie, and it's far away.
If you call, this heart will go crazy
 
It's not hopeless, it's not life without love
Those who doubt and go out without burning…
 
I'm on a small road, I'm at the beginning
I'm always zero with myself
Your mountains are my roads
If it were you
By my side
On my right, on my left, on my horizon…
Beside you
All spring in summer, winter…
 
How is it out there? Far away, of course
What if I said Come? So I can't say
It's not hopeless, it's not life without love
Those who doubt and go out without burning…
 
I'm on a small road, I'm at the beginning
I'm always zero with myself
Your mountains are my roads
If it were you
By my side
On my right, on my left, on my horizon…
Beside you
All spring in summer, winter…
 
If we collided on a small road
I gotta not…
This flood doesn't stop like this
 
Turkish
Original lyrics

Küçük Bir Yol

Click to see the original lyrics (Turkish)

Translations of "Küçük Bir Yol"

English #1, #2
Arabic #1, #2
German #1, #2
Russian #1, #2
Comments
Gökbörü-29Gökbörü-29    Fri, 04/09/2020 - 05:18

"Bu sel durulmaz ki böyle" cümlesindeki durulmaz kelimesinin anlamı "duru duruma gelmek,durulaşmak" demektir.Bu nedenle " This flood doesn't to become limpid like this" şeklinde yazılması daha uygun olacaktır.Teşekkürler!