✕
Russian
Original lyrics
Кафель
Припев:
Катились слезы на холодный кафель
Ну на кого ты жизнь потратил
Её давно уж не вернуть
Забудь, забудь ее, забудь.
Катились слезы на холодный кафель
Ну перестань, не плачь приятель
Ну поднимайся по чуть-чуть,
Давай! Найди свой новый путь.
Когда тебя забили в угол, не забивайся в гугл
И не ищи ответы по сети, когда напуган
Спокойно, стоп игра, я в домике
Пора рулить вперед, а не тормозить в подольнике.
Вперед, там где-то впереди мерцает свет
Твоих побед, твоих счастливых долгих лет
И есть всегда надежда, когда кажется, что нет
И есть одна любовь, и есть еще один секрет.
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых еще не был ты
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи.
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернется
И улыбнется, засмеется звонко
Увидишь небо ты в глазах ребенка.
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
Припев.
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых еще не был ты!
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи!
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернется
И улыбнется, засмеется звонко!
Увидишь небо ты в глазах ребенка!
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
RealEyes
LT
ZolosEnglish
Translation#1#2
Tile
The tears rolled on the cold tile
Well for whom is your life spent?
It has not long since returned.
Forget, forget it, forget!
The tears rolled on the cold tile.
Well come on, don’t cry friend.
Well get up little by little.
Go! Find your new path!
When you are beaten in a corner, don’t rely on google
And don’t search for answers on the internet, when scared
Be calm, stop this game, I’m at home.
It’s time to steer forward, and not slow down on road-bumps.
Ahead, somewhere there is a shimmering light
your victories, your happy long years
And there is always hope, when it seems, that there is none
And there is a love, and there is still a secret.
Open your eyes, look at the sky
In this world there are so many places, which you still haven’t been
Run from emptiness, save your dreams
Live, love, love, live.
Open your eyes, look at the sun
To you luck will definitely return
And smile, laugh loudly
You’ll see heaven in the eyes of a child.
Know that angels don’t sleep, they watch over you
they watch over you
Know that angels don’t sleep, they watch over you
they watch over you, over you.
The tears rolled on the cold tile
Well for whom is your life spent?
She has long since not returned.
Forget, forget her, forget!
The tears rolled on the cold tile
Well come on, don’t cry friend.
Well get up little by little.
Go! Find your new path!
Know that angels don’t sleep, they watch over you
they watch over you
Know that angels don’t sleep, they watch over you
they watch over you, over you.
Open your eyes, look at the sky
In this world there are so many places which you still haven’t been
Run from emptiness, save your dreams
Live, love, love, live.
Open your eyes, look at the sun
To you luck will definitely return
And smile, laugh loudly
You’ll see heaven in the eyes of a child.
Know that angels don’t sleep, they watch over you
they watch over you
Know that angels don’t sleep, they watch over you
they watch over you, over you.
asrya
SallyDoll✕
Translations of "Кафель (Kafel')"
English #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
