İrem Derici - Kalbimin Tek Sahibine (Romanian translation)

Request a translation Become a translator

İrem Derici – Kalbimin Tek Sahibine

Romanian translation

Romanian

Translation

Singurului stăpân al inimii mele

Oamenii se roagă

Pentru o viaţă fericită

Peste tot unde eşti tu, acolo este pace şi linişte

Sufletul meu arde de fericire

Slavă cerului, slavă cu miile celui care mi te-a dat

Nicio zi să nu fie scrisă în cartea destinului meu fără tine

Mâna noastră este una şi aceeaşi, avem un singur suflet

Nici munţii, nici marea nu sunt obstacole pentru cei care iubesc

Acest cântec este dedicat singurului om căruia îi aparţine inima mea

Pentru iubitul meu pe viaţă, pentru sufletul meu pereche

Primăvara tu eşti pentru mine, zâmbetul tău este paradisul

Îngerii au presărat lumină pe faţa ta, iubirea mea

thanked 42 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
AndreeaGHM	10 years 7 months
Ana Anuta	10 years 8 months

Submitted by

deeniz098 on 2015-04-05

Translation source:

https://www.youtube.com/watch?v=mTZRQltuHRc

Turkish

Original lyrics

Kalbimin Tek Sahibine

Click to see the original lyrics (Turkish)

Translations of "Kalbimin Tek ..."

English #1, #2, #3, #4, #5

Arabic #1, #2

Croatian #1, #2, #3

French #1, #2, #3

German #1, #2

Indonesian #1, #2

Kazakh #1, #2, #3, #4

Persian #1, #2

Romanian

Russian #1, #2, #3

Spanish #1, #2, #3

Comments

Ana Anuta

Sun, 05/04/2015 - 12:52

(Y)

↑↓