Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties) → Mostafa Kamel → كانت أيام وعدت → Transliteration
  • Mostafa Kamel
    Mostafa Kamel – كانت أيام وعدت

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

كانت أيام وعدت

كانت ايام وعدت كانت ايام وفاتت
كان ما بيننا حبة ذكريات وماتت
 
كان لك معايا ساعات واوقات وحاجات بندم عليها
كان لك معايا احلام اوهام ايام الله يجازيها
 
ارجع انت لذكرياتنا ليله
تفتكر كل اللي فاتنا ليله
هاتلي يوم بردت اهاتنا ليله
شوفنا ايه حلو في حياتنا ليله
 
هتلاقيني بعدت عنك
الف جرح في قلبي منك كفايا بقي
 
كان لك معايا ساعات اوقات حاجات بندم عليها
كان لك معايا احلام اوهام ايام الله يجازيها
 
يا جرحي وعذابي سنين
حبيبك مين اكيد مش انا
ما لكش في حياتي وجود حنين واشتياق مرفوض صدقني انا
 
مات القلب الطيب مات الحب بايدك
فات الوقت وكل دموعك مش هتفيدك
 
دموع انسي رجوع انسي خلاص انسي
اندم انت علي اللي فاتنا ليله ابكي تاني وقول ياريتنا ليله
هتلاقيني بعدت عنك الف جرح في قلبي منك كفايا بقي
 
كان لك معايا ساعات اوقات حاجات بندم عليها
كان لك معايا احلام اوهام ايام الله يجازيها
كانت ايام وعدت
 
Transliteration
Translation

Kanat 'ayam Waeadat

Kanat 'ayam waeadat
Kanat 'ayam wafatat
Kan ma baynana habat
Zkariat wamatat x2
 
Kan lak maeaya
Saeat wawiqat wahajat binadam ealayha
Kan lak maeaya 'ahlam 'awham 'ayaam allah yujaziha
Arjie 'ant zkryatina laylah tftkr kl ally fatina lylh
hatly yawm baradt ahatina laylah shufna 'ayuh halu fi hayatuna laylah hatalaqini baeudat eank 'alf jurh fi qalbi mink
 
Kafayana x3
Kafayana baqiin
Kan lak maeaya saeat awqat hajat binadam ealayha
Kan lak maeaya 'ahlam 'awham 'ayaam allah yujaziha
 
Ya jarhay waeadhabi sinin habibuk mayn 'akid msh 'ana
Ma lksh fi hayati wujud hunayn waishtiaq marfud sadaqani 'ana mat Alqalb altayib maata alhabu baydk
Fat alwaqt wakulu dumueik msh hatafidik
Dumue ansy rujue ansy khalas ansi
 
Aindam 'ant eali ally fatina lylh 'abki tany waqawl yarytna lylh hatulaqini Baeudat eank 'alf jurh fi qalbi mink kafayana baqiin kan lak maeaya saeat Awqat hajat binadam ealayha kan lak maeaya 'ahlam 'awham 'ayaam Allah yujaziha kanat 'ayam waeadat
 
✕

Translations of "كانت أيام وعدت ..."

English
Transliteration
Comments
↑↓