✕
Original lyrics
Kendimizde Değiliz
Gecenin dördünde
Koşuyoruz nefes nefese
Yerler çamur olmuş,
Üstüm başım sırılsıklam
Peşimizde hiç kimse yok
Önümüzde hiç kimse yok
İçimden bir ses bağırıyor bana
Sakın durma
Biz, kendimizde değiliz
Uyanmamız lazım
Gidecek hiçbir yer yok
Ama bir yere varmamız lazım
Kendimizde değiliz
Uyanmamız lazım
Önüm arkam, her yer neden karanlık?
Nereye gidicez diye bana sorma artık
Mecalim yok artık
Hareket bile etmeye
Gözlerim kapalı
Etrafımda bir savaş var
Çığlık çığlığa bir kaos yaşanıyor bu gece
Davullar çalıyor
Alevler yükseliyor
Biz, kendimizde değiliz
Uyanmamız lazım
Gidecek hiçbir yer yok
Ama bir yere varmamız lazım
Kendimizde değiliz
Uyanmamız lazım
Önüm arkam, her yer neden karanlık?
Nereye gidicez diye bana sorma artık
Kendimizde değiliz
Uyanmamız lazım
Gidecek hiçbir yer yok
Ama bir yere varmamız lazım
Kendimizde değiliz
Uyanmamız lazım
Önüm arkam, her yer neden karanlık?
Nereye gidicez diye bana sorma artık
Submitted by 
sssunaaa_0 on 2022-01-26
sssunaaa_0 on 2022-01-26Translation
We are not in ourselves
At four in the night
We run out of breath
The floors are muddy,
I'm soaking wet
There's no one after us
There is no one ahead of us
Something is screaming at me from inside
Don't stop
We are not in ourselves
We need to wake up
There's nowhere to go
But we gotta get somewhere
We are not in ourselves
We need to wake up
My front is my back, why is everything dark?
Don't ask me where we're going anymore
I have no power anymore
to even for move
My eyes are close
There's a war around me
There's a screaming chaos going on tonight
The drums are playing
The flames are rising
We are not in ourselves
We need to wake up
There's nowhere to go
But we gotta get somewhere
We are not in ourselves
We need to wake up
My front is my back, why is everything dark?
Don't ask me where we're going anymore
We are not in ourselves
We need to wake up
There's nowhere to go
But we gotta get somewhere
We are not in ourselves
We need to wake up
My front is my back, why is everything dark?
Don't ask me where we're going anymore
✕
Comments
About translator
