Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Gaelic (Irish Gaelic), English → Kneecap → Fine Art → English
  • Kneecap
    Kneecap – Fine Art

    English translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
English
Translation

Fine Art

Listen to me, don't come to me with your thoughts
Don't analyse my lines
My child loves HOOD so I wish you would do a version for him, but PG
Send me it when you can, he’s your number one fan
His first words were "cultural centre" so he understands all of 3CAG and
He only started preschool this month, he just thinks you guys are lethal
I know he’s a wee bit young, try to keep it from him, I do my best
Congratulations you're my new ghost writer, 40 odd, breath smells like cider
Trying to talk business to me with jizz on your teeth, back of the glider!
 
KNEECAP, I love you, isn't there any chance you could come
Stick a wee tune out just for the kids cos my two ones they love you to bits
Oh fuck sake, wise up miss, wе’re degenеrate HOODs who like to get pissed
And we spunk every penny getting off of our tits, this isn’t no act, it’s just the way it is, real shit
 
You’ll find me in a snug of a dimly lit shit run down pub
Face all smug in a place I love, seeing how fucked I can get on government funds
That’s another pint done, order a drink before a cunt talks to me
And up walks some random standing over me rapping one of my songs
 
Good man, this one here, I love your music, could you not focus on the drink
The whole talk here about "drugs are bad", and I'm telling you that you'll die before long
Aw here, thank you for your wise advice
Where were you when we started years ago
No fuck, get a right to the chin and now you’re crying on twitter and that’s a win win
 
[Male Reporter]
On the Nolan show today a mural of a burning police car and chants of get the brits out
This is Ireland 2022 rappers Kneecap say the mural was unveiled as just a piece of FINE ART
 
R-I-G-H-T-S, you say it needs more "our day will come"s
Going on about how Kneecap has a lack of collabs, fuckin put some music out!
So you’re wondering why we take ages to release music? We’re always on stages
All over in different places, rockin balaclavas on our faces
 
You can love us or hate us, won’t affect a bit of our wages
More merch, more drugs, less cops, more thugs, more scum, listen out on cases
You can love us or hate us, won’t affect a bit of our wages
More merch, more drugs, less cops, more thugs, more scum, more FINE ART
 
English, Gaelic (Irish Gaelic)
Original lyrics

Fine Art

Click to see the original lyrics (English, Gaelic (Irish Gaelic))

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles
Comments
↑↓