✕
Album:
Vol.3 "Knights" 2
Original lyrics
Translation
Silent Oath
عهد صامت
فجأة... الريح ترفرف شعرك
كما لو... كانت تطلب مني أن أقترب
أعرف أنه لن يغفر لي
لكن قلبي في حيرة...
من إناء ولائي لكي
آه... لقد إنسكب
(عزيزتي يا ضياء القمر)
لا تشعي نورك علي
(يا ضياء القمر)
لأني سأختفي أنا الآخر
أرتدي هذه الليلة الدامسة
أريد أن أحميك كالظل الذي يلازمك
عهد صامت هنا في أبدية نقية
لا تعبر... هذه الكلمات المخفية في قلبي
مع هذا السيف الذي وهبته لك، هذا المفتاح الذي أقفلت به نفسي
هو عهد فخور ومؤلم
ويمر الوقت...
للآن...
هذا صحيح... كل ما أحتاجه هو أن أبقى بجانبك ولا أرحل
هذه... الوحدة، سأحملها معي وأنا أمشي
من نافذة القلعة المحاطة بالغابة المظلمة، في سماء المساء
كل ما أريده هو أن تري النجوم الجميلة
وتبقي نقية كما أنت
(عزيزتي يا ضياء القمر)
لا تشعي نورك علي
(يا ضياء القمر)
هذا العالم مليء بالمصاعب
يا آنسة، رجاءً إبقي في سلام
سأدعوكي لمكان تنير فيه الشمس
أنتي يا من تناسبها أبدية من النقاء
إبتسامتك الناعمة... تدير قلبي ولكن
أغلق قلبي كالقمر المنعكس على صفحة المياه
هذا العهد الفخور والمؤلم
سأحتمله اليوم أيضًا...
القمر المنعكس في عينيك...
المنظر الذي يختفي في الفجر...
والوقت يتدفق وحسب...
ولا يسمح حتى أن يوصف بالكلمات
اسم هذه الزهرة التي لن تزهر أبدًا... إنسي الأمر
(يا عزيزتي)
فمن هذا الصوت الحنون
(يا عزيزتي)
لن تتدفق مشاعري
(يا عزيزتي)
هذا المفتاح الذي أقفلت به قلبي
(يا عزيزتي)
غرق في قاع المياه...
(عزيزتي يا ضياء القمر)
لا تشعي نورك علي
(يا ضياء القمر)
لأني سأختفي أنا الآخر
حين يومٍ ما
ستأتي السعادة إليك...
عهد صامت هنا في أبدية نقية
لا تعبر... هذه الكلمات المخفية في قلبي
مع هذا السيف الذي وهبته لك، هذا المفتاح الذي أقفلت به نفسي
هو عهد فخور ومؤلم
أنتي يا من تناسبها أبدية من النقاء
إبتسامتك الناعمة... تدير قلبي لأن
المفتاح الذي رميته في إنعكاس القمر خلق موجات
هذه المشاعر الخافتة التي خبأتها
ويمر الوقت...
للآن...
سأحتملها للأبد...
(عهد صامت)
النور المنعكس في عينيك...
(عهد صامت)
فقط هذا العهد الفخور والمؤلم للأبد...
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Aldana onairsubmitted on 7 Apr 2025 - 15:52
✕
Knights TOP 3
About translator
Aldana onairSuper Member
Contributions
- 169 translations
- 73 songs
- added 6 artists
- 1 transcription request fulfilled
- 1 translation request
- left 5 comments
- added 8 annotations
- 97 thanks received
NativeArabic
FluentEnglish
BeginnerJapanese
97
