Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Tongan, Maori, English → Tongan Worship Songs → Ko e Tohi Tapu → English
  • Tongan Worship Songs
    Tongan Worship Songs – Ko e Tohi Tapu

    English translation

✕
Share
Font Size
Tongan
Original lyrics

Ko e Tohi Tapu

Ko e Tohi Tapu, ko e kāpasa ia 'o 'etau folau
Ko ia pē 'a e nonga pea mo e hū
Ngāue 'aki 'a e Tohi ni ki he houa 'o e mo'ui ni
Ka ta a'ujia 'a itaniti.
 
Ala mai 'Eiki kia te au
Ngaohi au ke u taáu ma'a au
Ala mai ko 'eni pē
Me'a kuo u ma'u
Pukepuke atu pē 'a ho'o Tohi Tapu.
 
Ko ho'o folofola 'Eiki teu fufu 'i hoku loto
Ke 'oua te u toe angahala kia te koe
Ka u muimui atu 'o fai ki he Tohi Tapu
Kae kehe pē tu'u 'a lupe 'ia te au.
 
English
Translation

The Holy Bible

The Holy Bible, it is the compass of our lives
It alone is the way to peace and worship
Apply its teachings throughout the hours of this life
And we will reach eternity.
 
Lord, reach for me
Make me worthy of thee
Reach...
It is the only thing I have
Just hold onto to your Holy Bible.
 
Lord, Your words I shall treasure up within my heart
So that I mayest not sin again before thee
But that I may follow thee and live the teachings of the Holy Bible
And there stands a dove before me.
 
Comments
↑↓