✕
Proofreading requested
Original lyrics
恋の横顔
哀しい日々も やっと忘れた頃
あなたとここで 逢いたくはなかった
「久し振りだね」 誘う瞳に
云いそびれたさようならを
たたんでいたのよ
今日はほろ苦い恋の顔で 通り過ぎた
明日は少年の笑顔みせて さらいに来て
あなたの 気持ちか 読み切れないの
夜明けの夢へ 訪ねてくれた日は
ブルーな朝が ひどく淋しかった
二度と逢えない 遠いところへ
一人旅の予定ならば
取り消してしまう
今日は何気なく風の街で すれ違った
明日は思いきり両手拡げ 抱きしめてね
ざわめく 想いを そっと許して
今日はほろ苦い恋の顔で 通り過ぎた
明日は少年の笑顔みせて さらいに来て
あなたの 気持ちか 読み切れないの
今日は何気なく風の街で すれ違った
明日は思いきり両手拡げ 抱きしめてね
ざわめく 想いを そっと許して
Submitted by Charming43 on 2021-03-26
Transliteration
Koi no Yokogao
Kanashii hibi mo yatto wasureta koro
Anata to koko de aitaku wa nakatta
"Hisashiburi da ne" sasou hitomi ni
II sobire ta sayounara wo
Tatan de ita no yo
Kyou wa horonigai koi no kao de toorisugi ta
Asu wa shounen no egao misete sarai ni kite
Anata no kimochi ka yomikire nai no
Yoake no yume e tazune te kureta hi wa
Buruu na asa ga hidoku sabishikatta
Nidoto aenai tooi tokoro e
Hitori tabi no yotei naraba
Torikeshi te shimau
Kyou wa nanigenaku kaze no machi de surechigatta
Asu wa omoikiri ryoute hiroge dakishimete ne
Zawameku omoi wo sotto yurushite
Kyou wa horonigai koi no kao de toorisugi ta
Asu wa shounen no egao misete sarai ni kite
Anata no kimochi ka yomikire nai no
Kyou wa nanigenaku kaze no machi de surechigatta
Asu wa omoikiri ryoute hiroge dakishimete ne
Zawameku omoi wo sotto yurushite
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
Feel free to repost my translations and transliterations anywhere you'd like.
Submitted by Charming43 on 2021-03-31
✕
Yurie Kokubu: Top 3
1. | I Wanna Be With You |
2. | Just A Joke |
3. | とばしてTaxi Man (Tobashite Taxi Man) |
Comments
Lyrics from: https://www.musixmatch.com/lyrics/%E5%9B%BD%E5%88%86%E5%8F%8B%E9%87%8C%E...