• MY FIRST STORY

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

Confession

Even a person I loved most in the world
become immediately useless
collected puzzle is dirty
 
But I want to believe me
probably laughing at me
as a stupid happiness theorist
 
Even though Any future don't fit with
you and me,
I can't make step forward
 
Confession my love once in a lifetime
afraid afraid afraid
I wonder if I can be with you forever
afraid afraid afraid
Still Love wins again and again
I love you seriously
afraid afraid afraid
I wanna see you
 
I almost gave up the trials as if the whole world gave me
in order to test my courage
 
But now I stand up
my egoism was gone Before I knew it
 
What is there between you and me?
Time flows in my head and then you laugh
 
Confession my love once in a lifetime
Hard hard hard
It's hard for me that If you won't be with me forever
hard hard hard
Still Love wins again and again
more important thing than me
afraid afraid afraid
I wanna see you
 
Everything how to love
Everything that you told me
Everything is ringing in my mind
 
confession my love once in a lifetime
afraid afraid afraid
I wonder if I can be with you forever
afraid afraid afraid
Still Love wins again and again
I love you seriously
afraid afraid afraid
I feel you
 
Japanese
Original lyrics

告白

Click to see the original lyrics (Japanese)

Translations of "告白 (Kokuhaku)"

English
Comments