Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean → KONGALTAN → One Confess - 일종의 고백 (Shin Hyun Soo) → English
  • KONGALTAN
    KONGALTAN – One Confess - 일종의 고백 (Shin Hyun Soo)

    English translation

✕
Share
Font Size
Korean
Original lyrics

One Confess - 일종의 고백 (Shin Hyun Soo)

사랑은 언제나
내 마음대로 되지 않았고
또 마음은 말처럼 늘
쉽지 않았던 시절
 
나는 가끔씩
이를테면 계절 같은 것에 취해
나를 속이며
순간의 진심 같은 말로
사랑한다고
널 사랑한다고
나는 너를
 
또 어떤 날에는
누구라도 상관 없으니
나를 좀 안아 줬으면
다 사라져 버릴 말이라도
사랑한다고
널 사랑한다고
서로 다른 마음은
어디로든 다시
흘러갈...
 
사랑은 언제나
내 마음대로 되지 않았고
또 마음은 말처럼 늘
쉽지 않았던 시절
 
English
Translation

One Confess

Love has never
Been my way
And my heart has not always
Been easy as words
 
Sometimes, I get
Intoxicated by something like the season
And deceive myself
With words that seem sincere in the moment
Love you
I love you
I am loving you
 
And on some days
It doesn't matter who
If you hug me a little
Everything will disappear
Love you
I love you
And our different hearts
Will flow back
Somewhere
 
Love has never
Been my way
And my heart has not always
Been easy as words
 
✕

Translations of "One Confess - 일종의 고백..."

English
Russian
Comments
↑↓