✕
English
Translation
Original
A Little Love Would Not Hurt
Click to see the original lyrics (Hebrew)
A little love would not hurt
a little love would not hurt
It seems to me that i'm going
far from this, I want
only love that'll hurt
only love that'll distance
it's just me, it's not you
it's difficult for me but i am forced
to muddy the borders a bit
a little to smoke and to sleep
i can't find any reason for anything
i don't want to get up from this
alone
not good
together is bad
so no matter how you see this
you don't have a choice
so wait until the end
so when time will pass by
you'll understand much about me
i am transparent, too transparent
let me have my moment
take a moment for yourself
it's just me, it's not you
it's difficult for me but i am forced
alone
not good
together is bad
so no matter how you see this
you don't have a choice
leave
stay
in life today
you don't get to decide
a little love would not hurt
a little love would not hurt
Thanks! ❤ thanked 11 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Moshe Kaye on 2021-10-25

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

רגוע - Relaxed
Name: moshe kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions:
- 3030 translations
- 9 transliterations
- 2779 songs
- 20 collections
- 14322 thanks received
- 282 translation requests fulfilled for 142 members
- 60 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 15 idioms
- left 8145 comments
- added 34 annotations
- added 4 subtitles
- added 254 artists
Languages:
- native: English
- fluent: Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **