✕
Translation
Flowers in hair
Flowers in hair ruffled by the wind
Why are you then keep going back to those years?
Lost (forgotten) days you won't find anymore,
Even if you cross the world far and wide.
Flowers in hair ruffled by the wind
You changed the shape of your dreams a long time ago
And today You, and today I -
It's two paths and two happiness (meaning two lives)
Even though you're calling me from afar
I won't say: "Yes", I won't say: "No" ...
Easier sometimes to live with no memories
Nothing then comes back.
Flowers in hair ruffled by the wind
Erase from the memory the last trace
Because today You, and today I -
It's two paths and two happiness ...
Even though you're calling me from afar
I won't say: "Yes", I won't say: "No" ...
Easier sometimes to live with no memories
Nothing then comes back.
Flowers in hair ruffled by the wind
Erase from the memory the last trace
Because today You, and today I -
It's two paths and two happiness ...
And two happiness
agnes1849✕
Collections with "Kwiaty we włosach"
| 1. | Czerwone Gitary - Nie spoczniemy (Złota kolekcja) (2005) |
| 2. | Czerwone gitary - Złote przeboje (2000) |
| 3. | Various - Polskie przeboje XX wieku (1999) |
Czerwone Gitary: Top 3
| 1. | Nie spoczniemy |
| 2. | Płoną góry, płoną lasy |
| 3. | Jest Taki Dzień |
Idioms from "Kwiaty we włosach"
| 1. | wzdłuż i wszerz |
Comments
About translator
One of the Polish classics! Great song.