La Bouche

You won't forget me - Hungarian translation

Original lyrics
Translation

You won't forget me

Nem fogsz elfelejteni

Ooooooooo
 
Ez az az éjszaka
Amikor a legjobbat fogod kapni
Jól fogok bánni veled, jobb vagyok, mint a többiek
Bárhová is mész, és bárhol is leszel
Nem fogsz elfelejteni, nem fogsz elfelejteni
 
Oo-oo-oo, na-na-na-na
Hiányozni fog neked, amit nyújtani tudok
Oo-oo-oo, na-na-na-na
 
Amikor tettre, szerelemre és gyengédségre van szükséged
Hozzám fogsz rohanni
És amikor nagyon fázol, engem fogsz keresni, hogy a fedezéked lehessek
És amikor magányosnak érzed magad, én leszek az egyetlen, aki szabaddá tesz téged
Ha igazi férfi vagy én a tökéletes szeretőd leszek örökké
 
Ez az az éjszaka
Amikor a legjobbat fogod kapni
Jól fogok bánni veled, jobb vagyok, mint a többiek
Bárhová is mész, és bárhol is leszel
Nem fogsz elfelejteni, nem fogsz elfelejteni
 
Híd:
Oo-oo-oo, na-na-na-na
A szerelmem nélkül biztosan szenvedni fogsz
Oo-oo-oo, na-na-na-na
Hiányozni fog neked, amit nyújtani tudok
 
Nem fogsz elfelejteni, bébi
Nem fogsz elfelejteni, bébi
Nem fogsz elfelejteni, nem!
 
Ez az az éjszaka, ezt a szerelmet nem fogod elfelejteni
Nyugtasd meg az elméd, és hagyd, hogy a tested ellazuljon
Nincs több feszültség, nincs több fájdalom
Ma éjjel, lány, ne szégyelld magad
Nem számít, hogy mi a vágyakozásod tárgya, mert én maradok
Adok, nem kritizálok
Nem számít, hogy mire van szükséged, én megadom neked
Ne kételkedj, a szerelmünk megőrjít téged
 
Lángolni fogsz, nem tagadhatod meg
A mennyből küldött szerelmet
Amikor megérintem a szíved, elindítok
Egy álmot, ami sosem ér véget
 
Oo-oo-oo, na-na-na-na
A szerelmem nélkül biztosan szenvedni fogsz
Oo-oo-oo, na-na-na-na
Hiányozni fog neked, amit nyújtani tudok
 
Akarlak, akarlak
Mint egy drogot az ereimben
Mint egy drogot az ereimben
Nem fogsz elfelejteni!
 
Ez az az éjszaka
Amikor a legjobbat fogod kapni
Jól fogok bánni veled, jobb vagyok, mint a többiek
Bárhová is mész, és bárhol is leszel
Nem fogsz elfelejteni, nem fogsz elfelejteni
 
Ez az az éjszaka
Amikor a legjobbat fogod kapni
Jól fogok bánni veled, jobb vagyok, mint a többiek
Bárhová is mész, és bárhol is leszel
Nem fogsz elfelejteni, nem fogsz elfelejteni
 
Oo-oo-oo, na-na-na-na
A szerelmem nélkül biztosan szenvedni fogsz
Oo-oo-oo, na-na-na-na
Hiányozni fog neked, amit nyújtani tudok
 
Nem fogsz elfelejteni bébi, nem fogsz elfelejteni
Nem fogsz elfelejteni!
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
NichiNichi
submitted on 7 Apr 2026 - 11:24