Richard Bellon - La Glace (Other translation #6)

Richard Bellon – La Glace

Other translation

French

Original lyrics

La Glace

Ton image dans la glace

C'est mon plus beau poème

Mais fais vite il s'efface

C'est mon dernier "je t'aime" !

Other

Translation1 2 3 4 5#67 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Sipping

Mo bonahalela mwa sipping!

Ki omunde mukanga oo

Muakufe i kalateha

Ki mafeleleze na kulata!

You can thank submitter by pressing this button

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

Submitted by

AussieMinecrafter on 2023-01-26

Author's comments:

SiLozi 🇳🇦 🇿🇲

Translation source:

http://love.poem.free.fr/southern-african-poems/silozi-poem.html

Translations of "La Glace"

English #1, #2

Arabic (other varieties) #1, #2, #3

Aragonese

Aramaic (Modern Syriac Dialects)

Aramaic (Syriac Classical)

Basque (Modern, Batua)

Berber #1, #2, #3

Breton #1, #2, #3, #4

Chinese (Cantonese) #1, #2

Comorian #1, #2

Dutch (Dialects) #1, #2

Dzongkha

Emilian-Romagnol

English Creole (Bislama) #1, #2

English Creole (Tok Pisin)

English (Scots)

English (Solomon Islands Pidgin)

Esperanto #1, #2, #3

Finnish #1, #2

French (Haitian Creole)

French (Picard)

French (Réunion Creole)

Frisian

Gaelic (Irish Gaelic)

Gaelic (Manx Gaelic)

Gaelic (Scottish Gaelic)

Gaulish #1, #2

Italian (Southern Italian dialects)

Javanese #1, #2

Kabyle #1, #2

Malagasy #1, #2

Malayalam #1, #2

Mongolian (Buryat dialect)

Nauruan #1, #2

Ndebele #1, #2

Neapolitan #1, #2

Nepali

Niuean

Norwegian #1, #2

Nzebi

Occitan #1, #2

Odia #1, #2

Old Prussian

Oromo

Ossetic

Other #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59

Polish (Silesian dialect)

Romani #1, #2

Russian #1, #2, #3, #4

Sami (Kildin Sámi)

Samoan

Sardinian (northern dialects)

Serbian #1, #2

Ukrainian #1, #2

Walloon #1, #2

Comments

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️

About translator

AussieMinecrafter

Guru Yeeter of Creepers

Contributions:

6597 translations
917 transliterations
2984 songs
20 collections
5939 thanks received
62 translation requests fulfilled for 30 members
30 transcription requests fulfilled
added 89 idioms
explained 93 idioms
left 501 comments
added 1392 annotations
added 338 artists

Homepage: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html

Languages: