Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
French
,
English
→
L'Impératrice
→
La Lune
→ English
L'Impératrice
La Lune
→ English translation
5 translations
English
#1
+4 more
, #2,
Italian
,
Turkish
,
Vietnamese
✕
Proofreading requested
Original lyrics
French
English
English #2
Italian
Turkish
Vietnamese
La Lune
Les couleurs déclinent
Quand les instants s’égrènent
Son parfum noctambule
Assombrit la scène
Les lueurs s’enlacent et soudain ne font qu’une
Quand elle surgit claire et nue
La lune
L’équipée sauvage
Désorientée s’emmène
En safari lunaire
L’Odyssée soudaine
Escale balnéaire, atmosphère bleu Neptune
Loin d’un souvenir solaire
La lune
Translation
French
English
English #2
Italian
Turkish
Vietnamese
The Moon
The colours decline
When the moments uncover themselves
His late-night perfume
Darkens the stage
The lights intertwine and suddenly become one
When she appears clear and nude
The moon
The wild escape
Disoriented, she takes herself
On a lunar safari
The sudden Odyssey
Far from a solar memory
The moon
Add new translation
Request a translation
L'Impératrice: Top 3
1.
Peur des filles
2.
Agitations tropicales
3.
Hématome
Home
L
L'Impératrice
La Lune
English
Comments
About translator
Harriet Sharp
Role:
Junior Member
Contributions:
9 translations, 5 songs, 48 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, left 1 comment
Languages:
native English, fluent English, French, beginner French, German, Norwegian
↑
↓
Source: https://genius.com/Limperatrice-la-lune-lyrics