✕
Original lyrics
Translation
La otra tú
The other you
How nice it is to want you,
how nice it is to love you.
to hold you in my arms
when you tell me you love me
when you tell me you adore me
you are what I want
but when I see the other you
I feel as if I'm dying.
CHORUS:
The other you,
it's hard to love her,
the other you,
I can't understand her.
The other you
is alwasy a scandal,
the other you
turns my world upside down.
I don't love anyone but you,
I don't love anyone but you.
How nice it is to want you,
how nice it is to love you.
to hold you in my arms
when you tell me you love me
when you tell me you adore me
you are what I want
but when I see the other you
I feel as if I'm dying.
CHORUS x2
I don't love anyone but you,
I don't love anyone but you.
Song details
Translation details
✕
Siggno TOP 3
About translator
michealtRetired Editor
Contributions
- 1211 translations
- 184 songs
- added 40 artists
- 24 translation requests fulfilled
- 24 transcription requests fulfilled
- 3 translation requests
- left 1815 comments
- added 26 idioms
- 10031 thanks received
NativeEnglish, Gaelic (Scottish Gaelic)
FluentFrench, Spanish
BeginnerGerman, Italian, Latin, Russian, French (Middle French), Gaelic (Irish Gaelic)
10031
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.