Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Life is a dream

I'm here
Without anything else
I don't know why
I feel like that
 
It seems that
This life is not real
Lightnings, memories
A fire that separated me
 
They want me to
Find my truth
 
But there is so much love around
And butterflies in my hair
Dreams in the air
Dreams in the air
And the key that opens the sky
 
I want to remember that life is a dream
And it comes true
If I don't stop trying
There's still a long way to go
 
I want to remember that life is a dream
And in my heart I will always keep a place
In case I come to find you
When I wake up
When I wake up
 
Imagine happiness
Roads that, I want to follow
And when walking, they bring me closer and closer
A song, memory
Stories I did not know
That resonate within me
Finding my truth
 
But there is so much love around
And butterflies in my hair
Dreams in the air
Dreams in the air
And the key that opens the sky
 
I want to remember that life is a dream
And it comes true
If I do not stop trying
There's still a long way to go
 
I want to remember that life is a dream
And in my heart I will always keep a place
In case I come to find you
When I wake up
 
There will always be a sunrise
So that where you are
You can fly to where I am
Hoping to find
What my freedom lacks
 
I want to remember that life is a dream
And in my heart I will always keep a place
In case I come to find you
When I wake up
 
Original lyrics

La vida es un sueño

Click to see the original lyrics (Spanish)

Soy Luna (OST): Top 3
Comments
seulseulb.seulseulb.    Sat, 15/04/2017 - 17:59

hey :) native spanish speaker here, and professional translator.

No sé por qué lo siento así = I don't know why I feel that way/like that

Para que donde de estés = So that where you are

Some suggestions, "que suenan en mí" could be "that resonate within (me)" and "aún queda mucho por andar", "there's still a long way to go"