• Lingua Mortis Orchestra

    Lament → Greek translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Θρήνος

Κάθομαι μες το σκοτάδι,
στη πιο μαύρη τρύπα του πύργου.
Στο σκοτάδι του μπουντρουμιού,
πληγωμένος στη σάρκα και στη ψυχή.
 
Τί έχω κάνει λάθος
και μου φέρονται όλοι τόσο άσχημα;
Όλοι με άφησαν τώρα,
Τους εμπιστεύτηκα, τώρα το μετανιώνω.
 
Παρασυρμένη από τον άνεμο,
η ζωή μου τώρα είναι σαν σκόνη στον άνεμο.
Μόνο τα δάκρυα μου έμειναν για τον θρήνο μου.
 
Περιμένοντας ένα τέλος,
ένα τρομερό τέλος.
Όλο τον πόνο του βασανηστηρίου,
όλο το γέλιο και τον όνειδο.
 
Νόμιζα ότι ήταν φίλη μου,
με πρόδωσε με το ψέμμα της.
Αν και της έφερα λουλούδια,
τώρα αναρωτιέμαι γιατί.
 
Χάθηκε, δεν υπάρχει πια ελπίδα,
αυτό θα είναι το τέλος μου,
οι ώρες μου, είναι μετρημένες τώρα.
Χάθηκα, αν και είμαι αθώος,
όλοι με θέλουν νεκρό.
Είμαι ο στόχος του μίσους τους, το ξέρω.
 
Πες, που είναι ο σωτήρας μου;
Δεν υπάρχει περίπτωση να σωθώ εδώ.
Οι μέρες πνίγονται στα δάκρυα, γι' αυτό πες,
που είναι ο σωτήρας μου;
 
Original lyrics

Lament

Click to see the original lyrics (English)

Lingua Mortis Orchestra: Top 3
Comments