✕
Maisema
Hän ei näe enää maisemaa
Se kaikki on maalattu hänen surullaan
Koko hänen historiansa kaiverrettu hänen jalkojensa juureen
Nyt koko maisema on vain tyhjää aluetta
Eekkereittäin kaipausta, hellyyden vuoria
Koska hän on kuin sää, häntä ei voi pitää kasassa
Synkästä vedestä syntynyt, sateen ja lumen tytär
Koska se palaa verilinjassa
Se hakkaa alas sukupuun
Kasvaen maisemassa, kulta, sinun ja minun välillä
Hän haluaa hiljaisuutta mutta pelkää yksinäisyyttä
Hän haluaa olla yksin ja yhdessä kanssasi
Joten hän juoksi majakkaan toivoen että se auttaisi häntä näkemään
Hän näki että majakka oli huuhtoutunut mereen
Koska hän on kuin sää, häntä ei voi pitää kasassa
Synkästä vedestä syntynyt, sateen ja lumen tytär
Koska se palaa verilinjassa
Se hakkaa alas sukupuun
Kasvaen maisemassa, kulta, sinun ja minun välillä
Haluan antaa sinulle takaisin avoimen taivaan
Antaa sinulle takaisin avomeren
Avata vuodet, kulta, sinun nähtävillesi
Laitoit aseen suuhusi purtavaksi
Vedät sitä ja sylkäiset
Koska se kulkee suvussa
Voi rikkaita ja kaikkia meidän kahden rituaaleja
Koska hän on kuin sää, häntä ei voi pitää kasassa
Synkästä vedestä syntynyt, sateen ja lumen tytär
Koska se palaa verilinjassa
Se hakkaa alas sukupuun
Kasvaen maisemassa, kulta, sinun ja minun välillä
Derica✕
Translations of "Landscape"
Finnish #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
