✕
Translation
The Confession
In the depths of my eyes,
Between the bitterness and the sea,
Subsists the heart of the both of us
The more I sink into oblivion,
The more our memories bewitch me
The more I stray from your flesh,
The more I go back to its rivers
The more I refuse your forgiveness,
And the more I obey to your name
In the depths of my eyes,
Subsists the heart of the confession
The confession of love
The inhuman pleasure
The confession of love
The assassin desire
The confession of love
It's the ink in my blood
The blood I deliver
When I write 'I love you'
In my books, for everyone to see
In the depths of my nights,
Hidden under the sheets of secret,
Rise our languid bodies
The more I stray into the absence,
The more I say 'non' to your calls
The more our passion is faithful to me,
And the more our story starts all over again
The confession of love
The inhuman pleasure
The confession of love
The assassin desire
The confession of love
It's the ink in my blood
The blood I deliver
When I write 'I love you'
In my books, for everyone to see
Thanks! ❤ | ||
thanked 19 times |
Submitted by crimson_antics on 2013-04-20
Added in reply to request by xmohamed.ahmed
✕
Garou: Top 3
1. | Sous le vent |
2. | Gitan |
3. | Je n'attendais que vous |
Idioms from "L'aveu"
1. | Au grand jour |
2. | Sink into oblivion |
Comments
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27807 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali