Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Hebrew → Ishay Ribo → לך אלי → Transliteration
  • Ishay Ribo
    Ishay Ribo – לך אלי

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Hebrew
Original lyrics

לך אלי

לְךָ אֵלִי תְּשׁוּקָתִי, בְּךָ חֶשְׁקִי וְאַהֲבָתִי
לְךָ לִבִּי וְכִלְיוֹתַי, לְךָ רוּחִי וְנִשְׁמָתִי
 
לְךָ יָדַי לְךָ רַגְלַי וּמִמְּךָ הִיא תְּכוּנָתִי
לְךָ עַצְמִי לְךָ דָּמִי וְעוֹרִי עִם גְּוִיָּתִי
 
לְךָ עֵינַי וְרַעְיוֹנַי וְצוּרָתִי וְתַבְנִיתִי
לְךָ רוּחִי לְךָ כּוֹחִי וּמִבְטַחִי וְתִקְוָתִי
 
לְךָ אֶהֱמֶה וְלֹא אֶדְמֶה עֲדֵי תָּאִיר אֲפֵלָתִי
לְךָ אֶזְעַק בְּךָ אֶדְבַּק עֲדֵי שׁוּבִי לְאַדְמָתִי
 
לְךָ מַלְכוּת לְךָ גֵּאוּת, לְךָ תֵּאוֹת תְּהִלָּתִי
לְךָ עֶזְרָה בְּעֵת צָרָה, הֱיֵה עֶזְרִי בְּצָרָתִי
 
וּמָה אֲנִי וּמָה חַיַּי וּמָה כּוֹחִי וְעָצְמָתִי
כְּקַשׁ נִדָּף מְאוֹד נֶהְדָּף וְאֵיךְ תִּזְכֹּר מְשׁוּגָתִי
 
לְךָ עֵינַי וְרַעְיוֹנַי וְצוּרָתִי וְתַבְנִיתִי
לְךָ רוּחִי לְךָ כּוֹחִי וּמִבְטַחִי וְתִקְוָתִי
 
לְךָ אֶהֱמֶה וְלֹא אֶדְמֶה עֲדֵי תָּאִיר אֲפֵלָתִי
לְךָ אֶזְעַק בְּךָ אֶדְבַּק עֲדֵי שׁוּבִי לְאַדְמָתִי
 
לְךָ אֵלִי תְּשׁוּקָתִי
לְךָ אֵלִי תְּשׁוּקָתִי
 
וְאוֹר גָָּנוּז לְפָנֶיךָ יְהִי סִתְרִי וְסֻכָּתִי
וְתַחַת צֵל כְּנָפֶיךָ תְּנָה נָא אֶת מְחִצָּתִי
 
לְךָ אֵלִי תְּשׁוּקָתִי
 
Transliteration
Translation

Lecha Eli

Lecha eli teshukati, becha cheshki va'ahavati
Lecha libi vechilyotai, lecha ruchi venishmati
 
Lecha yadai lecha raglai u'mimach hee techunati
Lecha atsmi lecha dami ve'ori im gviyati
 
Lecha einai vera'ayonai vetsurati vetavniti
Lecha ruchi lecha kochi u'mivtachi vetikvati
 
Lecha eheme velo edme adey ta'ir afelati
Lecha ez'ak becha edbak adey shuvi le'admati
 
Lecha malchut lecha ge'ut, lecha te'ot tehilati
Lecha ezra be'et tsara, heye ezri betsarati
 
U'ma ani u'ma chaiyai u'ma kochi ve'otsmati
Kekash nidaf me'od nehedaf ve'ech tizkor meshugati
 
Lecha einai vera'ayonai vetsurati vetavniti
Lecha ruchi lecha kochi u'mivtachi vetikvati
 
Lecha eheme velo edme adey ta'ir afelati
Lecha ez'ak becha edbak adey shuvi le'admati
 
Lecha eli teshukati
Lecha eli teshukati
 
Ve'or ganuz lefanecha yehi sitri vesukati
Vetachat tsel kenafecha tena na et mechitsati
 
Lecha eli teshukati
 
✕

Translations of "לך אלי (Lekha Eli)"

English
Russian
Transliteration
Comments
↑↓