✕
Polish
Translation
Original
Zawiodłem Cię
Click to see the original lyrics (English)
Poczuj rytm ulic
Neonowe światła i neonowe marzenia
Zakrwawione pięści nie znają bólu
Kiedy nadal jest tyle do zdobycia
Tak zwany sezon łowiecki
Powiedz, gdzie wolałabyś być
Ledwie już widać księżyc
Obyśmy niedługo do niego doszli
Tak bardzo się staram
Uwolnić Cię od nieszczęść
Trzymaj się swoich marzeń
Jeśli nie możesz się trzymać mnie
Wybacz że Cię zawiodłem
Wybacz że Cię znowu zawiodłem
Najwyraźniej nie starcza mi sił
Już nie
Nareszcie poczują żar płomieni
Ognia, który płynie w moich żyłach
Spalę nim to miasto
Skoro i tak nie zamierzamy do niego wrócić
Tak bardzo się staram być wolny
Pokazać Ci to, co sam widzę
Trzymaj się swoich marzeń
Jeśli nie możesz się trzymać mnie
Wybacz że Cię zawiodłem
Wybacz że Cię znowu zawiodłem
Najwyraźniej nie starcza mi sił
Już nie
Wybacz że Cię zawiodłem
Wybacz że Cię znowu zawiodłem
Najwyraźniej nie starcza mi sił
Już nie
Zawiodłem Cię
Och, zawiodłem Cię
Zawiodłem Cię
Och, zawiodłem Cię
poetic
| Thanks! ❤ thanked 6 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| linguisticboi | 3 years 2 months |
| Azalia | 3 years 4 months |
Guests thanked 4 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by
teoteo on 2022-09-12
teoteo on 2022-09-12Author's comments:
podsiadło kurcze blaszka znowu to zrobiłeś
edit. b lekkie poprawki do linijek z księżycem
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!