Plavi Orkestar - Ljubi se Istok i Zapad (Slovenian translation)

Slovenian

Translation

Ljubita se vzhod in zahod

Še pomnim tisti dan, ko si odšla

Poleti osemdesetega leta, dež je padal

Sedem let sem te čakal

Vsak telefon je v meni upanje budil

(Refren)

Naj se ljubita vzhod in zahod

Naj se ljubita sever in jug

Pobriši prah s starega kovčka

In odpraviva se na pot

Daj, bodi moja prijateljica

Vse je zaman, zrušil se je most

Prijateljem sem se smilil zaradi potrpežljivosti

O, bog, predolgo je tema

Daj mi svetlobo

In naj se ob tvojem znaku začne

Doba nežnosti

(Refren)

Bosnian

Original lyrics

Slovenian

Comments