Gianna Nannini - Lontano dagli occhi (English translation)

Gianna Nannini – Lontano dagli occhi

English translation

English

Translation

Out of sight

What is it?

There is something cold in the air

But it isn't winter.

What is it?

Tonight the children on the street

Don't play anymore.

I don't know why

The joy of my forever friends

Doesn't amuse me anymore.

Someone told me that

Out of sight,

Out of mind,

And you are far away,

Far away from me.

For one person who returns

And brings you a rose,

There are thousands who forget about you.

Out of sight,

Out of mind,

And you are far away,

Far away from me.

Now I know

What is this bitter taste

Which remains behind you,

When you

Are far away and I don't know where you are,

What you're doing, where you're going

And I know why

I can't imagine anylonger that smile

In your eyes

When you're not

With me.

Out of sight,

Out of mind,

And you are far away,

Far away from me.

For one person who returns

And brings you a rose,

There are thousands who forget about you.

Out of sight,

Out of mind,

And you are far away,

Far away from me.

For one person who returns

And brings you a rose,

There are thousands who forget about you.

Out of sight,

Out of mind,

And you are far away,

Far away from me.

Italian

Original lyrics

Lontano dagli occhi

Click to see the original lyrics (Italian)

Translations of "Lontano dagli occhi"

English

Comments