-
Los (Full Band Version) → English translation
✕
Translation
Let's go (Full Band Version)
Let's go
Let's go
We were nameless and without songs
Quite wordless were we never again
Rather songless are we even now
For all that not noiseless, they can certainly hear us
After a gust a storm broke loose
Simply unprecedented, it's time...
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
They were speechless, so dreadfully shocked
And quite clueless, what happened?
Somewhat bewildered and for sure
Uncomprehending, that's censored
They said without reason: "too bad about the notes
So shameless, that should be forbidden
It's mindless, what they're trying there
So tasteless, how they play"
It's hopeless
Senseless, helpless
They're God...
Let's go
We were nameless, we have a name
Were wordless, the words came
Rather songless, are we even now
For all that not noiseless, they can certainly hear that
We're not unerring, just somewhat ungrounded
You become soundless, and never free
To love and to be loved
Is a great happiness on earth
But to do what we like
Is the greatest happiness in the world
We were nameless and without songs
Quite wordless were we never again
Rather songless are we even now
For all that not noiseless, they can certainly hear us
After a gust a storm broke loose
Simply unprecedented, this will be timeless
They were speechless, so dreadfully shocked
And quite clueless, what happened?
Somewhat bewildered and for sure
Uncomprehending, that's censored
To love and to be loved
Is a great happiness on earth
But to do what we like
Is the greatest happiness in the world
To love and to be loved
This luck is too small for us
Hate and be hated
Can't spoil a good heart
To love and to be loved
Is a great happiness on earth
But to do what we like
Is the greatest happiness in the world
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by Ægishjálmur on 2023-01-13
Added in reply to request by AussieMinecrafter
✕
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Comments
About translator
Name: Ægishjálmur
Role: Expert
Contributions: 195 translations, 7 transliterations, 698 songs, 2 collections, 915 thanks received, 103 translation requests fulfilled for 52 members, 30 transcription requests fulfilled, left 64 comments, added 4 annotations
Languages: native French, fluent English, French, advanced German, Icelandic, Old Norse, Faroese, intermediate English (Old English), Proto-Norse, Russian, beginner Greek (Ancient), Latin, Swedish, Old Occitan, Egyptian (Old Egyptian/Coptic)