✕
English
Translation
Original
Love affair
Click to see the original lyrics (English, Italian)
Do you remember us
The day
You said
"We’re kids
We’re kids
For what you want
It’s too soon"?
My love
It's dark
It's cold
We are naked on the grass
Naked on the grass
I have smoke
Do you dare?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Do you remember us
The night
The swallows
Flew over the school
Over the school
To
Protect
Our blue jeans
From nuns
And parish priests?
Will it be a sin?
Will it be a crime
The first time
To tear each other’s panties?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Gino Pusterlenghi
Name: Alberto Scotti
Role: Guru














Contributions:
- 19825 translations
- 46348 songs
- 9316 thanks received
- 27 translation requests fulfilled for 18 members
- 49 transcription requests fulfilled
- added 4 idioms
- explained 4 idioms
- left 3657 comments
- added 408 annotations
- added 1880 artists
Languages:
- native: Italian
- fluent: Italian
- intermediate
- English
- Neapolitan
- Sicilian
- beginner: Spanish
Alberto Scotti