✕
Translation
Love Letter
I don’t know how I love you
If you would gently caress my wavy hair
I hated myself but I could start by loving me gradually
I don’t know how I need you
When I hug you, I’ll understand how cold our naked skin is
I feel like I can now comprehend what my friends told me
I want to be in love with you forever
Just today, how nice you are
I feel it for the first time
Each love we once fell in
Practice for today’s sake
I want to say it all out; everything I felt for you
I want to be watching over you forever
It’s the first time I kissed you like that
Tears are coming out
I want to be watching over you forever
Just today, how nice you are
I feel it for the first time
Thanks! ❤ | ||
thanked 28 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
xxmsitua | 5 months 3 weeks |
CalmCall | 2 years 4 months |
Charming43 | 3 years 1 month |
plutoxoxo | 3 years 5 months |
Guests thanked 24 times
Submitted by Jelly Cat on 2020-11-13
Added in reply to request by plutoxoxo
✕
Kaoru Akimoto: Top 3
1. | Dress Down |
2. | 我がままなハイヒール (Wagamama na High Heels) |
3. | ナルシスト (Narcissist) |
Comments
About translator
megastrickboy@gmail.com
Name: Jelly Cat
Role: Guru
Contributions: 1840 translations, 66 transliterations, 644 songs, 1 collection, 9460 thanks received, 390 translation requests fulfilled for 202 members, 34 transcription requests fulfilled, added 89 idioms, explained 71 idioms, left 617 comments, added 16 annotations
Languages: native Japanese, beginner English, French