✕
Album:
LPT
Original lyrics
Translation
LPT
Kalla, vita väggar
kala och sterila
En grå horisont befläckad av betong
Inget liv finns här
Ingen mening
Ingenting
Spöken vandrar i dessa korridorer
deras blickar är tomma och trötta
En felaktig livssituation
Ett tomt liv
LPT
Cold, white walls
bare and sterile
A grey horizon stained with concrete
No life can be found here
No meaning
Nothing
The ghosts wander in these corridors
Their eyes are empty and tired
A faulty life situation
An empty life
1You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Hermóðrsubmitted on 23 Apr 2019 - 20:59
Author's comments:
LPT (the title) is a Swedish law which means being hospitalized long period of time ( due to the mental health as I understand ) which the writer wrote the song when he had been hospitalized by this law.
Don't hesitate to point out the mistakes.
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
[EN]
This translation is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Before sharing it, please include a link to my profile.
[TR]
Çevirinin telifi Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License ile alınmıştır. Paylaşırken lütfen profil linkim ile birlikte paylaşın.