• Lucienne Delyle

    Turkish translation

Share
Font Size
Turkish
Translation

O benim jigolom

O benim jigolom
Bu solgun küçük adam
Gözleri alev alev
Beni seviyor mu, bilmiyorum
Ama beni o kadar iyi anlıyor ki
Bedenim ve ruhumla ona aitim
 
Güçlü değil
Ama o kadar yakışıklı ki
Bütün kadınlar onu seviyor
Ve kendi kendime defalarca söylüyorum
Onu tamamen kendime ait istiyorum
Onu çok seviyorum, jigolom
 
Rüyalar geçer,
bu yüzden rüyadırlar.
Gitti, aşkımız çok kısa sürdü.
Kendimi öldürmek istedim ve sonra öfkeden deliye dönerek,
öfkemi sadakatsiz adama kusmak istedim.
Sıkıntı içindeyken, yine okşamalarını buldum.
Ve düşündüm ki: Onsuz yapamam.
Keşke bana geri dönse.
Onu geri alacağım ve sadece şunu söyleyeceğim:
 
O benim jigolom
Bu solgun küçük adam
Gözleri alev alev
Beni seviyor mu, bilmiyorum
Ama beni o kadar iyi anlıyor ki
Bedenim ve ruhumla ona aitim
 
Güçlü değil
Ama o kadar yakışıklı ki
Bütün kadınlar onu seviyor
Ve kendi kendime defalarca söylüyorum
Onu tamamen kendime ait istiyorum
Onu çok seviyorum, jigolom
 
French
Original lyrics

C'est mon gigolo

Click to see the original lyrics (French)

Comments