Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, English → Lucky Blondo → Tu vivras deux fois → English
  • Lucky Blondo
    Lucky Blondo – Tu vivras deux fois

    English translation

✕
Share
Font Size
French
Original lyrics

Tu vivras deux fois

Tu vivras deux fois
Deux fois ta vie
Si la fille t'aime, que tu aimes aussi
 
Tu vivras deux fois
Comme en un ciel
Tu vivras pour toi
En vivant pour elle
 
Soleil et nuage ?
Ange ou bien démon ?
L'amour se partage
Ou il change de nom
 
La moitié de toi
Passe par elle
Tu vivras deux fois
En vivant pour elle
 
Soleil et nuage ?
Ange ou bien démon ?
L'amour se partage
Ou il change de nom
 
La moitié de toi
Passe par elle
Tu vivras deux fois
En vivant pour elle
 
English
Translation

You'll live two times

You'll live two times
Two times your life
If the girl loves you, and you love her too
 
You'll live two times
Like in a sky
You'll live for yourself
By living for her
 
Sun and cloud?
Angel or demon?
Love is shared
Or it changes names
 
Half of you
Passes through her
You'll live two times
By living for her
 
Sun and cloud?
Angel or demon?
Love is shared
Or it changes names
 
Half of you
Passes through her
You'll live two times
By living for her
 
✕
Comments
↑↓