• Ma Bella → Greek translation

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Κούκλα μου

Ξέρεις ότι έχω γνωρίσει κι άλλες πριν από εσένα,
Αλλά καμιά δεν είχε αυτό που έχεις εσύ,
Και το ξέρεις ότι έχω γνωρίσει κι άλλες πριν από εσένα,
Αλλά η καρδιά μου για εσένα χτυπά,
Το ξέρω ότι δεν είσαι σαν τις άλλες,
Όταν σε κοιτάζω όλα μου φαίνονται πιο όμορφα,
Το ξέρω ότι δεν είσαι σαν τις άλλες...
 
Θα ήθελαν να μας χωρίσουν , χωρίσουν
Αν ήξεραν το βαθμό που η αγάπη μας είναι πιο δυνατή
Θα ήθελαν να μας χωρίσουν, χωρίσουν
Αλλά όλα αυτά τελείωσαν είμαστε πιο δυνατοί!
 
Ω κούκλα μου, Ω κούκλα μου , πες μου πως μ'αγαπάς όπως είμαι τρελός για εσένα, Ω κούκλα μου , Ω κούκλα μου , πες μου ότι μ'αγαπάς και θα μπορούσα να πεθάνω για εσένα!
Άι άι άι, αχώριστοι μέχρι τον θάνατο,
Θα είσαι η γυναίκα μου , το διαμάντι μου , η μεγαλύτερη μου περηφάνια.
Πολλοί αυτοί που ψάχνουν πώς να μας βλάψουν, αδύνατον να μας δουν ευτυχισμένους
Τους κάνουμε να ζηλεύουν, το ξέρουμε ήδη,
Ότι ονοιρεύονται να μας κάνουν κακό,
Ναι τους κάνουμε να ζηλέψουν, το ξέρουμε ήδη,
Αλλά και ας προσπαθήσουν και θα τους την φέρω!
 
Θα ήθελαν να μας χωρίσουν , χωρίσουν
Αν ήξεραν το βαθμό που η αγάπη μας είναι πιο δυνατή
Θα ήθελαν να μας χωρίσουν, χωρίσουν
Αλλά όλα αυτά τελείωσαν είμαστε πιο δυνατοί!
 
Ω κούκλα μου, Ω κούκλα μου , πες μου πως μ'αγαπάς όπως είμαι τρελός για εσένα, Ω κούκλα μου , Ω κούκλα μου , πες μου ότι μ'αγαπάς και θα μπορούσα να πεθάνω για εσένα!
 
Άι άι άι, αχώριστοι μέχρι τον θάνατο x2
 
Μην ακούς τους άλλους,
Είμαι διαφορετικός από τους άλλους,
Όχι μην ακούς τους άλλους,
Ανάμεσα μας όλα είναι διαφορετικά.
 
Μην μου φεύγεις, μείνε μαζί μου,Ω κούκλα μου...
Μην μου φεύγεις, μείνε κοντά μου ...
 
Ω κούκλα μου, Ω κούκλα μου , πες μου πως μ'αγαπάς όπως είμαι τρελός για εσένα, Ω κούκλα μου , Ω κούκλα μου , πες μου ότι μ'αγαπάς και θα μπορούσα να πεθάνω για εσένα!
 
Άι άι άι, αχώριστοι μέχρι τον θάνατο x2
 
Original lyrics

Ma Bella

Click to see the original lyrics (French)

Alexy Large: Top 3
Comments