✕
Transliteration
Ma she'nafal meha'yadayim
kol hayom anachnu metaylim kmo brichah le'metziyut acheret
kol harosh sheli maleh milim ve'at lo medaberet
ech ratzinu et ze amiti hashigra shelanu meshakeret
u'bimkom lehilachem iti et kacha mevateret
az bo'i shuv besof hayom ani levad
mechake lach ve'choshev aleinu kol ma she'nafal meha'yadayim
az bo'i kama she'ratsiti she'tavo'i
lehachzir et ma she'kvar einenu ma she'lo avad lanu adayin
et hakol siparti al atsmi zo rak at she'kvar lo mesaperet
kmo hashemesh hashׁ'fiyut sheli holechet ve'chozeret
e'ezov hakol im tevakshi rak tagidi she'at me'usheret
mi yohav otach kamoni mi al mi at mehameret
az bo'i shuv besof hayom ani levad
mechake lach ve'choshev aleinu kol ma she'nafal meha'yadayim
az bo'i kama she'ratsiti she'tavo'i
lehachzir et ma she'kvar einenu ma she'lo avad lanu adayin
✕
Collections with "מה שנפל מהידיים"
1. | Avi Ohayon compositions |
Omer Adam: Top 3
1. | תל אביב (Tel Aviv) |
2. | שני משוגעים (Shnei Meshuga'im) |
3. | יעשו לנו כבוד (Ya’asu Lanu Kavod) |
Comments
About translator
https://www.camera.org/
Name: TT
Role: Retired Editor
Contributions: 87 translations, 344 transliterations, 516 songs, 10 collections, 1428 thanks received, 86 translation requests fulfilled for 40 members, 19 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 9 idioms, left 712 comments, added 129 annotations
Homepage: isitajewishholidaytoday.com/
Languages: native English, beginner Hebrew
ch = like Scottish Loch or Spanish J.